Font: Albert Ventura / Núvol

Malgrat ser un escriptor comunista, el rus Andrei Platónov (Vorónej, 1899 – Moscou, 1951) va ser silenciat, enterrat i mig oblidat de forma deliberada pel poder soviètic. No va ser tolerat de nou fins al final de la dècada de 1980, molt de temps després de l’estalinisme perquè es va interpretar que a la seva ficció literària atacava el poder del Gran Líder Suprem, el georgià Jossif Stalin. Però la realitat és que a la novel·la curta Djan hi trobem moltes d’altres coses que són realment sensacionals, en el terme més etimològic possible del terme. Juntament amb aquesta obra que ens ocupa avui, Djan, Edicions de 1984 ha fet possible que es publiquessin dues novel·les distòpiques del mateix autor, Txevengur (2009) i La rasa (2014), totes tres amb traducció de [Miquel] Cabal.

CONTINUA LLEGINT A NÚVOL