Viatge de Petersburg a Moscou és una de les obres més singulars i influents de la literatura russa moderna. En un text que vol semblar un diari de viatge, Aleksandr Radísxev reflexiona amb una mirada lúcida i implacable sobre la Rússia de final del segle xviii: el règim de servitud, l’arbitrarietat del poder, les desigualtats socials i les contradic­cions d’un imperi que aspirava a la modernitat mentre mantenia intactes les seves estructures opressives.

El viatger fa el trajecte entre les dues grans capitals de la Rússia europea. A cada parada del camí, observa una realitat marcada pel sofriment dels més febles i s’interroga sobre qüestions històriques, polítiques i filosòfiques per fonamentar la seva crítica punyent. Amb l’esperit i les formes de la Il·lustració i amb una extraordinà­ria força moral, Radísxev converteix l’experiència del viatge en una denúncia de la injustícia i una defensa de la dignitat humana.

Considerada una obra fundacional del pensament revolucionari rus i de la literatura russa de la dissidència, aquest llibre va pro­vocar la indignació de l’emperadriu Caterina ii, que va condemnar Radísxev a l’exili. Més per desgràcia que per sort, dos segles després la veu de l’autor continua interpel·lant els lectors amb una vigència sorprenent.