Michael Kumpfmüller
Ai, Virginia
Com gairebé cap altra dona del seu temps, Virginia Woolf representa la lluita per la independència, per un espai per...
Llengua original:
Alemany
Franz Werfel
Reunió de batxillers
Al cap de vint-i-cinc anys d’haver acabat el batxillerat, un grup d’antics companys de classe es retroba, però entre els...
Llengua original:
Alemany
E.T.A. Hoffmann
L’home de sorra
1a edició
En Nathanael rep una visita inesperada que el pertorba i li desperta un record d’infantesa sinistre. L’home de sorra, un...
Llengua original:
Alemany
Franz Werfel
Els quaranta dies del Musa Dagh
Premi Ciutat de Barcelona per la traducció
La Gran Guerra assola Europa i, en les imponents muntanyes de la costa síria, els turcs inicien l’extermini dels pobladors...
Llengua original:
Alemany
Stefanie Kremser
Si aquest carrer fos meu
2a edició
Escrit amb tendresa i una gran vivacitat, Si aquest carrer fos meu és una passejada per les vint-i-dues adreces on...
Llengua original:
Alemany
Franz Werfel
Una lletra femenina de color blau pàl·lid
Un alt funcionari del ministeri, respectable i casat, rep una carta escrita amb tinta blau pàl·lid. La lletra és femenina....
Llengua original:
Alemany
És el darrer estiu de la Segona Guerra Mundial. Les notícies que arriben del front oriental no són bones. El...
Llengua original:
Alemany
Si algú s’ha preguntat què feien els alemanys del carrer mentre Hitler era al poder, aquest és el seu llibre....
Llengua original:
Alemany
Finals d’abril de 1945. Malgrat que la guerra ja s’ha acabat a Europa, el doctor Doll, un pessimista moderat, encara...
Llengua original:
Alemany
Tal com un dia va fer el mateix Robert Walser, el jove Joseph es trasllada a viure a casa de...
Llengua original:
Alemany
Stefanie Kremser
El dia que vaig aprendre a volar
Molt abans d’aprendre a caminar, la petita Luisa aprèn a volar. Molt abans de saber parlar, aprèn a observar. Quan...
Llengua original:
Alemany
Hans Fallada
Aquest cor que et pertany
Una història d’amor elegant, tendra i inusual entre dues persones del tot diferents: el nen consentit de casa bona que...
Llengua original:
Alemany
Stefan Zweig
Amerigo. La crònica d’un error històric
Amèrica es diu «Amèrica» per culpa d’un embull de mil dimonis fet de casualitats, errors i malentesos: la història d’un...
Llengua original:
Alemany
Alfred Döblin
Berlin Alexanderplatz
Premi Crítica Serra d’Or de traducció, 1988.
Segona edició
Obra èpica, Berlin Alexanderplatz és la primera i única novel·la important sobre la gran ciutat en la literatura alemanya. Tant...
Llengua original:
Alemany
Hans Fallada
L’home que volia arribar lluny
Karl Siebrecht, un noi orfe de setze anys, arriba a Berlín acaronant un gran somni: conquerir la ciutat. Càndid i...
Llengua original:
Alemany
«El meu pare em va comprar a la ciutat per 365 francs suïssos.» Li diuen «cap verd» i no veu...
Llengua original:
Alemany
Friedrich Nietzsche
El cas Wagner / Nietzsche contra Wagner
Havent contemplat l’exaltació del geni wagnerià al gran edifici del poblet de Baviera, tot just inaugurat, gairebé el temple d’una...
Llengua original:
Alemany
Després de la publicació d’I ara què, homenet? i de la versió íntegra de Sol a Berlín, presentem al lector...
Llengua original:
Alemany
Stefan Zweig
Els prodigis de la vida
Després de la curació miraculosa del seu fill, un home ric i pietós recorda un vot no acomplert que va...
Llengua original:
Alemany
Stefan Zweig
El viatge al passat
El viatge al passat és la història dels retrobaments amb regust amarg entre un home i una dona que es...
Llengua original:
Alemany
Hans Fallada
I ara què, homenet?
Alemanya, anys 30. El nen i la Xaieta —respectivament, Johannes Pinneberg, petit comptable de províncies, i Emma Mörschel, filla d’obrers—...
Llengua original:
Alemany
E.T.A. Hoffmann
Els elixirs del diable
Els elixirs del diable , que Edicions de 1984 presenta ara per primer cop en català, s’inscriu plenament en la...
Llengua original:
Alemany
En una carta de novembre de 1890, Theodor Fontane diu que la novel•la que està a punt d’acabar de polir...
Llengua original:
Alemany
Joseph von Eichendorff
De la vida d’un inútil
De la vida d’un inútil és una bella paròdia de la clàssica novel·la de formació i, a la vegada, amb...
Llengua original:
Alemany
Sebastian Haffner
La revolució alemanya 1918-1919
La revolució alemanya del 1918 fou una revolució socialdemòcrata, ofegada pels dirigents socialdemòcrates: un esdeveniment únic en la història mundial....
Llengua original:
Alemany
E.T.A. Hoffmann
Opinions sobre la vida del gat Murr
Edicions de 1984 presenta per primer cop en català una de les obres mestres d'aquest geni del romanticisme, la sorprenent...
Llengua original:
Alemany
Kurt Pinthus
El crepuscle de la humanitat
Totes les poesies escollides d'aquest llibre brollen del plany per la humanitat, de l'anhel envers la humanitat. El tema constant...
Llengua original:
Alemany
Bertolt Brecht
Ascensió i caiguda de la ciutat de Mahagonny / Baal / El casament dels petit burgesos
Exhaurit
Llengua original:
Alemany
Bern Traven
El tresor de Sierra Madre
És la història de tres pàries nord-americans arrossegats per la febre dels buscadors d’or. Al llarg de l’obra, l’antic precepte...
Llengua original:
Alemany
Vuitena edició
Reportatge d’investigació periodística, fet a partir de la pròpia experiència, en el qual s’exposen les inhumanes condicions de treball d’una...
Llengua original:
Alemany
Frank Wedekind
El despertar de la primavera
Tercera edició
Obra que reflecteix el drama de l’adolescència en un entorn farcit de normes hipòcrites. Inclou un apèndix sobre la vida...
Llengua original:
Alemany
Bertolt Brecht
La Courage i els seus fills. Galileo Galilei
Segona edició
Dues obres d’exili de Bertolt Brecht en les quals un escenari llunyà en el temps li permet de presentar lliurement...
Llengua original:
Alemany
Jurek Becker
Jakob el Mentider
A les darreries de la Segona Guerra Mundial, els jueus d’un gueto polonès petit i anònim creuen de cop en la...
Llengua original:
Alemany