1a edició
L’Alexandr, la Christine, en Zachary i la Lydia han estat amics des que es van conèixer fa trenta anys. Tots...
Llengua original:
Anglès
A les muntanyes de la costa del nord de Califòrnia, hi viuen tres personatges més grans que la vida: dos...
Llengua original:
Anglès
Wilfred Edward Salter Owen
Poemes de guerra
En esclatar la Primera Guerra Mundial, el 1914, molts anglesos es van sentir identificats i moguts per un optimisme i...
Llengua original:
Anglès
Jack narra la història d’en John Ames Boughton, el fill bevedor i atribolat d’un pastor presbiterià de Gilead, Iowa. Als...
Llengua original:
Anglès
Federico De Roberto
Els virreis
12è Premi de Traducció Vidal Alcover
Els virreis (un veritable serial televisiu avant la lettre) podria ser la contrafigura d’El Gattopardo. Escrita seixanta anys abans i...
Llengua original:
Italià
L’Antara ha tingut una infantesa inestable, marcada pels capritxos de la seva mare, la Tara, una dona rebel que, transgredint...
Llengua original:
Anglès
Quan el rei va prohibir que cap gat mai més podria caçar ni un sol ratolí... —Ja n’hi ha prou!...
Llengua original:
Català
Elizabeth Strout
Llum de febrer
1a edició
Eixuta, rondinaire i franca, i, malgrat tot, ha captivat els lectors d’arreu del món. Amb els anys, ¿s’ha endolcit l’Olive...
Llengua original:
Anglès
«Vaig néixer a Sud-àfrica durant l’apartheid, en una família mixta. La meva mare, la Patricia, és negra. El meu pare,...
Llengua original:
Anglès
Raül Garrigasait
El gos cosmopolita i dos espècimens més
«Hi ha llibres curiosos, hi ha llibres necessaris i hi ha llibres brillants. Però no n’hi ha gaires que siguin...
Llengua original:
Català
Chiyo Uno
Una confessió amorosa
L’aclamat pintor Jōji Yuasa, després de viure diversos anys a París, torna al Japó amb la dona i el fill....
Llengua original:
Japonès
Jack London
La pesta escarlata
Publicada el 1912, La pesta escarlata està ambientada l’any 2013 i narra com s’escampa per tots els racons de la...
Llengua original:
Anglès
Giorgio Colli
El naixement de la filosofia
Les arrels més antigues del que serà la base del pensament occidental fins als nostres dies estan explicades per...
Llengua original:
Italià
Eduard Girbal Jaume
La reencarnació de la Matèria
Aquest volum aplega tots els relats que fins avui dia coneixem d’Eduard Girbal Jaume, autor que vam poder llegir fa...
Llengua original:
Català
El llibre d’estil de VilaWeb es fonamenta en la proposta de fer servir per a la comunicació una llengua...
Llengua original:
Català
L’any 1958 es difon El doctor Jivago arreu del món, mentre a l’URSS —on Pasternak és considerat el més gran...
Llengua original:
Rus
Ramon Mas
L’endemà de la teràpia
Quan l’Ernest Borginyac va tornar del seu retir terapèutic —sis dies a mans d’un metge alternatiu en un pis de...
Llengua original:
Català
Gran Premi de Novel·la de l’Acadèmia Francesa 2019
Cap a l’any mil, la filla d’Eric el Roig, Freydis Eriksdottir, es dirigeix al sud-oest. El 1492, Colom no descobreix...
Llengua original:
Francès
Quim Español
El rai dels innocents
En David, el noi innocent protagonista d’aquesta novel·la, viu en els marges d’una ciutat, un ambient inclement i desgavellat contra...
Llengua original:
Català
Franz Werfel
Els quaranta dies del Musa Dagh
Premi Ciutat de Barcelona per la traducció
La Gran Guerra assola Europa i, en les imponents muntanyes de la costa síria, els turcs inicien l’extermini dels pobladors...
Llengua original:
Alemany
Àlvar Valls
Entre l’infern i la glòria
2a edició
Novel·la guanyadora del Premi Amat i Piniella 2021.
Novel·la Finalista del Premi Finestres de Narrativa en Català.
Entre l’infern i la glòria és una novel·la que narra la vida i l’obra d’un dels primers escriptors catalans de...
Llengua original:
Català
El preludi és una obra magna que William Wordsworth, el poeta més longeu i més important del Romanticisme anglès, va...
Llengua original:
Anglès