Emily Dickinson
Que diferents que som!
Il·lustracions de Julià Pascual Increïble, l’allotjament, amb ocells i flors, amb animals i plantes de tota mena, amb l’univers...
Llengua original:
Anglès
Els Cantos d’Ezra Pound es consideren una de les fites més significatives de la poesia moderna del segle xx. Amb...
Llengua original:
Anglès
Finalista Premi National Book 2023
Finalista Premi Booker 2023
El 1793, en Benjamin Honey, que havia estat esclau, i la seva dona irlandesa, la Patience, descobreixen una illa on...
Llengua original:
Anglès
National Book Award 2020
En Willis Wu no es percep a si mateix com el protagonista de la seva pròpia vida, n’és simplement un...
Llengua original:
Anglès
Aquesta magistral col·lecció de quaranta-dos contes, escollits i agrupats pel mateix Faulkner, reprèn ambients i temes emblemàtics —racisme, violència, adulteri,...
Llengua original:
Anglès
George Saunders
El dia de l’alliberament
Library of Congress Prize for American Fiction 2023
¿Com conservar el seny en un món que ha descarrilat? El dia de l’alliberament ens parla de gent corrent i...
Llengua original:
Anglès
Tres germanes i un germà tornen a l’antiga casa dels avis per passar-hi les últimes vacances d’estiu. Hi porten els...
Llengua original:
Anglès
National Book Award 2022
Waterstones Debut Fiction Prize 2022
La indústria automobilística ha abandonat Vacca Vale, Indiana, i també ha deixat enrere els seus habitants. Als afores, en un...
Llengua original:
Anglès
En Dominic Molise, fill d’immigrants italians, té disset anys i anhela abandonar Colorado per viure el seu gran somni: convertir-se...
Llengua original:
Anglès
Silas Marner, publicada amb gran èxit el 1861, ha estat sempre considerada una de les millors obres de George Eliot....
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Strout
La Lucy a la vora del mar
El març del 2020, en William, l’exmarit de la Lucy, li demana que deixi Nova York i se’n vagi amb...
Llengua original:
Anglès
Charles Bukowski
Els plaers del condemnat
Charles Bukowski va ser —i continua sent— una icona de la contracultura per excel·lència. Bevedor empedreït, salvatge de la literatura...
Llengua original:
Anglès
Douglas Stuart
Un lloc per a en Mungo
En Mungo, de família protestant, i en James, de família catòlica, viuen atrapats entre dos barris de Glasgow, on els...
Llengua original:
Anglès
Sherman Alexie
Diari del tot verídic d’un indi a mitja jornada
2a edició
Segona edició
National Book Award for Young People’s Literature, 2007
Premi Liberisliber 2015
Premi Literatura Infantil i Juvenil de la Liberis Liber de Besalú
Finalista del 20è Premi de Literatura «Protagonista Jove» 2015-2016
Ei, hola. Soc en Junior, de la reserva índia de Spokane, que està situada una mica més enllà del cul...
Llengua original:
Anglès
2a edició
The Man Booker 1978
El mar, el mar és la crònica de les obsessions que habiten la ment de Charles Arrowby, un dramaturg egocèntric...
Llengua original:
Anglès
Naoise Dolan
Dies apassionants
Amb vint-i-dos anys, l’Ava deixa Dublín per Hong Kong, on viu en un pis compartit infestat d’escarabats i fa de...
Llengua original:
Anglès
Publicada per primer cop el 1915 i considerada pel mateix autor com la seva millor novel·la, El bon soldat és...
Llengua original:
Anglès
Frank O’Hara
Poemes de l’hora de dinar
«Són les 12:40 d’un dijous a Nova York, i Frank O’Hara surt del MoMA a fer un mos pels carrers...
Llengua original:
Anglès
La Glory Boughton té trenta-vuit anys quan, després d’un desengany amorós, torna a contracor a Gilead per cuidar el seu...
Llengua original:
Anglès
Thomas Hardy
Turons de Wessex. Antologia poètica
En la seva obra lírica, Thomas Hardy parla d’un passat rural que s’esvaneix i de les dificultats del present, i...
Llengua original:
Anglès
Al Londres del 1967, la Phyllis, una atractiva mestressa de casa, viu en una bombolla d’estabilitat convencional amb en Roger,...
Llengua original:
Anglès
La Lucy Barton, mare de dues filles adultes i vídua des de fa poc, és una escriptora d’èxit que viu...
Llengua original:
Anglès
William Faulkner
Les palmeres salvatges
A Nova Orleans, el 1937, un home i una dona ho sacrifiquen tot per una passió il·lícita. Al Mississipí, deu...
Llengua original:
Anglès
Irvin D. Yalom
El remei Schopenhauer
Als seixanta-cinc anys, Julius Hertzfeld, un destacat psiquiatre de San Francisco, s’assabenta que pateix una malaltia greu. Després d’assumir el...
Llengua original:
Anglès
T. S. Eliot
Poesia completa de T. S. Eliot
Segona Edició
Premi de la Crítica Serra d’Or de Traducció 2022
El volum que teniu a les mans ofereix per primera vegada tota la poesia escrita per T. S. Eliot (tant...
Llengua original:
Anglès
Douglas Stuart
La història d’en Shuggie Bain
Premi Booker 2020
Als anys vuitanta a Glasgow, antigament una ciutat minera pròspera, les polítiques de Thatcher fan disparar la desocupació i les...
Llengua original:
Anglès
L’Alexandr, la Christine, en Zachary i la Lydia han estat amics des que es van conèixer fa trenta anys. Tots...
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Strout
Olive Kitteridge
Tot aprofundint en el sentit de la vida i en el coneixement de si mateixa, l’Olive Kitteridge desgrana l’espès i...
Llengua original:
Anglès
A les muntanyes de la costa del nord de Califòrnia, hi viuen tres personatges més grans que la vida: dos...
Llengua original:
Anglès
Wilfred Edward Salter Owen
Poemes de guerra
En esclatar la Primera Guerra Mundial, el 1914, molts anglesos es van sentir identificats i moguts per un optimisme i...
Llengua original:
Anglès
Jack narra la història d’en John Ames Boughton, el fill bevedor i atribolat d’un pastor presbiterià de Gilead, Iowa. Als...
Llengua original:
Anglès
L’Antara ha tingut una infantesa inestable, marcada pels capritxos de la seva mare, la Tara, una dona rebel que, transgredint...
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Strout
Llum de febrer
Eixuta, rondinaire i franca, i, malgrat tot, ha captivat els lectors d’arreu del món. Amb els anys, ¿s’ha endolcit l’Olive...
Llengua original:
Anglès
«Vaig néixer a Sud-àfrica durant l’apartheid, en una família mixta. La meva mare, la Patricia, és negra. El meu pare,...
Llengua original:
Anglès
Jack London
La pesta escarlata
Publicada el 1912, La pesta escarlata està ambientada l’any 2013 i narra com s’escampa per tots els racons de la...
Llengua original:
Anglès
Premi Nollegiu de Poesia Traduïda 2020
Premi Rafel Jaume de Traducció Poètica 2021 (Premis Cavall Verd)
El preludi és una obra magna que William Wordsworth, el poeta més longeu i més important del Romanticisme anglès, va...
Llengua original:
Anglès
Margaret Atwood
L’alè misteriós
Margaret Atwood i Montserrat Abelló Montserrat Abelló va conèixer Atwood personalment al Congrés Internacional del PEN celebrat a Barcelona el...
Llengua original:
Anglès
Després de passar-se tota la vida explorant la dels altres, Irvin D. Yalom, psiquiatre nord-americà i autor d’El dia que...
Llengua original:
Anglès
Nova York, juny del 1961. Harry Evans surt de casa i enfila Manhattan amunt fins a casa del seu germà....
Llengua original:
Anglès
Premi Man Booker 2018
Premi National Book Critics Circle 2019
Premi Orwell 2019
International Dublin Literary Award 2020
Una noia de 18 anys llegeix Ivanhoe mentre camina pels carrers d’una ciutat sense nom, que ens remet a la...
Llengua original:
Anglès
Al llarg de més de seixanta anys d’intensa trajectòria intel·lectual, John Berger va desafiar la nostra manera de veure i...
Llengua original:
Anglès
William Faulkner
Mentre em moria
2a edició
Mentre l’Addie Bundren es mor, a tota hora sent la remor del martell i el xerrac amb què el seu...
Llengua original:
Anglès
Marilynne Robinson
Què hi fem, aquí? Assaigs
Els nostres prejudicis s’imprimeixen en les nostres institucions i, per tant, en la vida de tots nosaltres. La voluntat d’acceptar...
Llengua original:
Anglès
James Baldwin
El blues de Beale Street
En aquesta novel·la commovedora, James Baldwin narra la història d’amor de la Tish i en Fonny, dos joves afroamericans que...
Llengua original:
Anglès
Andrew Sean Greer
Les trifulgues de l’Arthur Less
Premi Pulitzer 2018
L’Arthur Less està a punt de fer cinquanta anys i la seva vida és francament millorable. Segons ell mateix, deu...
Llengua original:
Anglès
L’Anna Kerrigan, una nena de gairebé dotze anys, acompanya el seu pare a la casa de Manhattan Beach d’en Dexter...
Llengua original:
Anglès
Joseph Mitchell
El secret d’en Joe Gould
Aquest llibre que sou a punt de llegir és una porta d’entrada perfecta per entendre l’estratègia i caràcter del periodisme...
Llengua original:
Anglès
Irvin D. Yalom
El problema de Spinoza
Un fina línia separa la raó del fanatisme i recorre la història. Creuar-la pot donar pas a la tragèdia o...
Llengua original:
Anglès
Wystan Hugh Auden
Un altre temps. Poemes escollits
«Auden és el primer poeta de llengua anglesa que es va sentir com a casa al segle xx», com bé...
Llengua original:
Anglès
2a edició
Premi Crítica Serra d’Or de Traducció 2019
Llum d’agost és una de les novel·les més admirades i representatives de William Faulkner. El naixement del fill de la...
Llengua original:
Anglès
John Millington Synge
Viatges per Irlanda
John Millington Synge, un dels més grans dramaturgs irlandesos del segle xx ―i, probablement, el més original―, va ser, també,...
Llengua original:
Anglès
George Saunders
Lincoln al bardo
Premi Man Booker 2017 Febrer de 1862. La Guerra de Secessió fa menys d’un any que dura, però ja comença...
Llengua original:
Anglès
Premi Pulitzer 2005 El 1956, pressentint que la vida se li acaba, el reverend John Ames escriu al seu...
Llengua original:
Anglès
Irvin D. Yalom
El dia que Nietzsche va plorar
Venècia, 1882. L’atractiva i apassionada Lou Salomé concerta una misteriosa cita amb el doctor Josef Breuer, un dels pares...
Llengua original:
Anglès
Graham Greene
El doctor Fischer de Ginebra o la Festa de la Bomba
«Jo detestava el doctor Fischer més que a cap altre home de tots els que he conegut, així com...
Llengua original:
Anglès
Premi Costa a la primera novel·la 2016
Premi Costa a la primera novel·la 2016 Una tarda plujosa de novembre, un jove foraster de bona presència, tot just...
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Strout
Tot és possible
Fent una picada d’ullet a Olive Kitteridge pel que fa a la riquesa, l’estructura i la complexitat, Tot és possible...
Llengua original:
Anglès
Qui ha llegit El llogaret no ha oblidat encara la mort d’en Jack Houston a mans d’en Mink Snopes, ni...
Llengua original:
Anglès
John Reed
Deu dies que trasbalsaren el món
La seqüència revolucionària que arrenca el mes de febrer del 1917 amb el derrocament del tsar culmina el mes d’octubre...
Llengua original:
Anglès
Aquest volum de contes recopilats per l’autora, que va ser finalista dels premis National Book Award (1994) i Pulitzer (1995),...
Llengua original:
Anglès
Edward Hirsch
Història parcial de la meva estupidesa
Inèdit fins ara al nostre país, Edward Hirsch (Chicago, 1950) és un dels poetes nord-americans més reconeguts de l’actualitat. Atent...
Llengua original:
Anglès
K. L. Going
Xaval gras es menja el món
En Troy Billings té disset anys, pesa 134 quilos, va curt d’amics i, de tan poca cosa que se sent,...
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Strout
Em dic Lucy Barton
Tercera edició
La Lucy Barton no acaba de recuperar-se de la que hauria d’haver estat una senzilla operació d’apèndix. La seva mare,...
Llengua original:
Anglès
Segona edició
Després d’una baralla de carrer, l’escala de valors del jove mariner Martin Eden s’esfondra. Gairebé per casualitat, coneix Ruth,...
Llengua original:
Anglès
John Fante
Pregunta-ho a la pols
L’Arturo Bandini té vint anys i ha publicat un conte. Ha deixat casa seva pels hotels més sòrdids de Los...
Llengua original:
Anglès
Marilynne Robinson
Vida de casa
A Vida de casa, la Ruth i la Lucille creixen òrfenes en un poblet insòlit d’Idaho anomenat Fingerbone, situat a...
Llengua original:
Anglès
Ambrose Bierce
Històries de soldats
De Thoreau a Whitman, de Melville a Henry James, gairebé cap escriptor nord-americà no va mantenir la neutralitat en la...
Llengua original:
Anglès
William Butler Yeats
Irlanda indòmita. 150 poemes de W. B. Yeats
Menció especial del jurat dels Premis Ciutat de Barcelona de traducció 2015
Premi Rafel Jaume de Traducció Poètica 2016 (Premi Cavall Verd a la millor traducció)
Premi de la Crítica Serra d’Or 2016 a la millor traducció
Premi de Traducció Vidal Alcover
La vida i l’obra de William Butler Yeats van indissolublement unides al seu país, Irlanda, i a l’experiència dels anys...
Llengua original:
Anglès
Aquest llibre és el segon volum de la trilogia de Faulkner sobre la família Snopes, símbol dels elements avariciosos i...
Llengua original:
Anglès
George Saunders
Secessiolàndia pel pedregar
Finalista PEN/Hemingway Award 1996
El singularíssim univers de George Saunders té un Big Bang que es diu Secessiolàndia pel pedregar, el primer llibre que...
Llengua original:
Anglès
John Fante
La germandat del raïm
La Maria Molise ja n’ha tingut prou. L’adulteri és un pecat que no pensa continuar perdonant al seu home, el...
Llengua original:
Anglès
Dies a Birmània és una novel·la d’una gran força narrativa que descriu a estones una compenetració harmònica entre el protagonista...
Llengua original:
Anglès
National Book Critics Circle Award 2015
Segona edició
La Lila ha crescut en estat quasi salvatge i després d’anys de rondar pel món un dia, xopa d’aigua de...
Llengua original:
Anglès
Irvin D. Yalom
Criatures d’un dia
En aquest nou recull de relats, Irvin D. Yalom descriu la lluita interna dels éssers humans per assumir els dos...
Llengua original:
Anglès
E.L. Doctorow
El cervell de l’Andrew
Aquesta novel·la brillant, escrita per un mestre de les lletres nord-americanes, l’autor de Ragtime, Històries de la dolça terra, Tot...
Llengua original:
Anglès
Hi ha mil maneres d’abordar el món que, obra rere obra, George Saunders configura: una d’elles és la d’endinsar-se en...
Llengua original:
Anglès
Henry Molise, un escriptor que havia tingut talent, mira al seu voltant ¿i què veu? Quatre fills que només fan...
Llengua original:
Anglès
Segona edició
El llogaret, la primera novel·la de la trilogia Els Snopes, seguida per La ciutat i La mansió, explica l’arribada i...
Llengua original:
Anglès
Novena edició
Vuitena edició
Menció especial del jurat del Premi Ciutat de Barcelona de traducció 2014
Premi Crítica Serra d’Or 2015
Premi Cavall Verd 2015
Walt Whitman és el poeta del jo i del col·lectiu, de la terra i de la mar, dels oficis i...
Llengua original:
Anglès
Adaptació teatral de Michael Gene Sullivan
De versions teatrals de 1984 de George Orwell, n’hi ha un grapat. De fetes pel dramaturg, actor i activista social...
Llengua original:
Anglès
Dos cosins, marcats a foc per una experiència traumàtica d’infantesa, es reuneixen vint anys després per restaurar un castell medieval...
Llengua original:
Anglès
Joseph O’Connor
Llum de guàrdia
Dublín, 1907. Era actriu, pobra, irreverent, rebel i sensual. Es deia Molly Allgood i s’havia enamorat perdudament de John Synge,...
Llengua original:
Anglès
George Saunders
Deu de desembre
Segona edició
Premi PEN/Malamud 2013
Story Prize 2013
Folio Prize 2014
L’Amèrica suburbana i perifèrica i la seva classe treballadora són el camp per on es despleguen els relats de Deu...
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Strout
Els germans Burgess
Hi ha en Jim, un advocat triomfador. Hi ha en Bob, a qui l’empaita un perdurable sentiment de pèrdua i...
Llengua original:
Anglès
John Fante
La germandat del raïm
La Maria Molise ja n’ha tingut prou. L’adulteri és un pecat que, als seus setanta-quatre anys, ja no li pensa...
Llengua original:
Anglès
Sebastian Barry
A la banda de Canaan
Que la vida es tanca com un cercle, ho sap bé la Lilly Bere. El dolor que la Lilly sent...
Llengua original:
Anglès
Joseph Brodsky
Poemes escollits
Joseph Brodsky és un poeta per canviar les nostres vides. És la desembocadura d’un riu que ve dels grecs i...
Llengua original:
Anglès
Per fi el benestar s’albira en la vida de John Fante. Ha deixat enrere els temps indòmits, i a Hollywood...
Llengua original:
Anglès
Elizabeth Gaskell
La cosina Phillis
«Per a un noi jove sempre és tot un esdeveniment instal·lar-se a viure pel seu compte. No crec que mai...
Llengua original:
Anglès
Sherman Alexie
Danses de guerra
Premi PEN/Faulkner 2010
A Danses de guerra —obra provocadora per excel·lència i guanyadora del premi PEN/Faulkner 2010—, Sherman Alexie ens proposa un recull...
Llengua original:
Anglès
Willa Cather
El meu enemic mortal
«Vaig veure per primera vegada la Myra Henshawe quan jo tenia quinze anys, però recordava haver-ne sentit a parlar des...
Llengua original:
Anglès
E.L. Doctorow
Tot el temps del món
Des de Ragtime i Billy Bathgate fins a La gran marxa i Homer i Langley, els llibres d’E. L. Doctorow...
Llengua original:
Anglès
Premi Pulitzer 2010
En George Washington Crosby jeu al llit esperant la mort. Confinat a la sala d’estar i acompanyat dels seus familiars,...
Llengua original:
Anglès
2a edició
Aquest llibre és obra de cinc persones: John Berger, Sven Blomberg, Chris Fox, Michael Dibb i Richard Hollis. És un...
Llengua original:
Anglès
Irvin D. Yalom
En el cor de la nit
«Estic fotudíssim... el passat està en plena ebullició... les meves dues vides, nit i dia, s’uneixen. Necessito parlar-ne». Després d’una...
Llengua original:
Anglès
Jennifer Egan
El temps és un cabró
Premi Pulitzer 2011
Premi National Book Critics Circle 2011
Benni Salazar, un antic rocker punk, s'ha convertit en un magnat de la indústria discogràfica, però la seva noblesa entra...
Llengua original:
Anglès
William Somerset Maugham
La senyora Craddock
Poc abans d’arribar a la majoria d’edat, Bertha Ley anuncia al seu tutor que pensa casar-se amb Edward Craddock, l’atractiu...
Llengua original:
Anglès
Un xicotet de quinze anys, Billy Bathgate, queda captivat per l’exhibició de luxe i de poder d’un mafiós, el magnètic...
Llengua original:
Anglès
Arthur Miller
Una noia qualsevol
Durant la seva llarga i prolífica carrera, Arthur Miller ha descrit alguns dels aspectes més obscurs del caràcter nord-americà i...
Llengua original:
Anglès
John Berger
Amb l’esperança entre les dents
En aquestes pàgines, Berger afirma que resistim quan ens neguem a jutjar-nos amb els criteris dels nostres opressors. Quan refusem...
Llengua original:
Anglès
Jason Goodwin
L’arbre dels geníssers
Premi Edgar Allan Poe 2007
Europa es modernitza a marxes forçades i l'Imperi otomà no pot quedar-se enrere. Però quan el sultà planifica una sèrie de...
Llengua original:
Anglès
Sebastian Barry
L’escriptura secreta
La Roseanne McNulty, que ningú no sap del cert l’edat que té, s’enfronta a un futur incert: l’hospital regional de...
Llengua original:
Anglès
Jason Goodwin
La carta Bellini
A Istanbul, el nou sultà demana a en Yashim Togalu, un dels antics homes de confiança del seu pare, que...
Llengua original:
Anglès
John Berger
D’A a X. Una història en cartes
Les coses petites que ens passen cada dia, els fets intranscendents, poden prendre una importància inimaginable quan ens roben la...
Llengua original:
Anglès
Benvinguts a l'Amèrica del canvi de segle, on a principis del segle XX el ragtime de Scott Joplin marca el...
Llengua original:
Anglès
El desembre de 1930, just abans de Nadal, les festes i els balls se succeeixen al circuit social de Gibbsville,...
Llengua original:
Anglès
Jason Goodwin
La serp de pedra
Istanbul, 1838. El sultà Mahmut II, artífex de la reforma otomana, agonitza al seu palau a la riba del Bòsfor,...
Llengua original:
Anglès
Jason Goodwin
L’arbre dels geníssers
Premi Edgar Allan Poe 2007
Istanbul, any 1836. Europa està en vies de modernitzar-se i l’Imperi otomà es veu obligat a seguir-ne exemple. Tanmateix, just...
Llengua original:
Anglès
Premi PEN / Faulkner 2006
Durant la Guerra de Secessió nord-americana, l’any 1864 el general William Sherman va cremar Atlanta i va fer marxar les...
Llengua original:
Anglès
E.L. Doctorow
Històries de la dolça terra
Històries de la dolça terra aplega cinc relats enlluernadors, construïts amb tot el pes i la ressonància de les novel·les...
Llengua original:
Anglès
Stephen Crane
La insígnia roja del coratge
La insígnia roja del coratge figura entre els èxits literaris més destacats de l’època moderna. Mig any després de la...
Llengua original:
Anglès
Aquesta és una història que gira al voltant dels fragments d’una vida, aquells bocins que han quedat incrustats a la...
Llengua original:
Anglès
Al segle XXVIII ens retrobem en la foscor de l’Edat Mitjana i es descobreix un manuscrit que relata el turbulent...
Llengua original:
Anglès
La imatge d’un Londres eduardià apareix no com el cor alegre i confiat de l’Imperi Britànic, sinó com un paissatge...
Llengua original:
Anglès
Jack London va aprendre per experiència que l’alcohol és un fals amic devastador i va escriure aquest relat autobiogràfic on...
Llengua original:
Anglès
G.K. Chesterton
El club dels oficis extravagants
Aquesta novel•la planteja sis petites paradoxes que, com en un joc, cal resoldre més amb la intuïció que per mitjans...
Llengua original:
Anglès
George Douglas Brown
La casa dels finestrons verds
La casa dels finestrons verds es va publicar el 1901 a Londres i a Nova York i fou un gran...
Llengua original:
Anglès
John Millington Synge
Les illes Àran
William B. Yeats va recomanar a Synge que anés a les illes Àran i que escrivís sobre l’experiència, perquè estava...
Llengua original:
Anglès
James Hogg
Memòries íntimes i confessions d’un pecador justificat
Memòries íntimes i confessions d’un pecador justificat , publicada el 1824, aborda el drama del desdoblament de la personalitat, dels...
Llengua original:
Anglès
Stephen Crane
Maggie, una noia del carrer
"Maggie, una noia del carrer és una novel·la i, a la vegada, una crònica urgent i sense eufemismes de la...
Llengua original:
Anglès
En aquesta novel·la, publicada el 1898, Henry James dibuixa amb subtilesa, sense oblidar cap detall, el sinuós i complicat camí...
Llengua original:
Anglès
Nathaniel Hawthorne
La casa de les set teulades
“La situació que Hawthorne ha retratat en aquesta novel·la és la fi d’una vella estirp de la Nova Anglaterra”, ens...
Llengua original:
Anglès
Uzodinma Iweala
Bèsties sense pàtria
Premi Sue Kaufman de l’Acadèmia de les Arts i les Lletres 2007
En un país africà sense nom, el món d’un nen es transforma de cop. Quan la guerra civil arriba al...
Llengua original:
Anglès
La història d'Homer i Langley Collyer forma part de la mitologia de Nova York. Fills d’un ginecòleg eminent de Manhattan,...
Llengua original:
Anglès